Mise en pages d’un ouvrage biographique

  • Mise en pages

Avec Annelise Guérend-Levin, écrivaine biographe indépendante – Au fil des lignes

Découvrir le site Au fil des lignes de Annelise

Crédit photo : Anouk - Portraits ensoleillés

Crédit photo : Anouk - Portraits ensoleillés

Projet 2021_

maquette et mise en pages d'un ouvrage biographique

Annelise, biographe, me contacte en octobre 2020 pour mettre en pages un ouvrage biographique qu’elle vient de terminer avec son client (dont elle a retranscrit la vie personnelle et professionnelle), dans le but d’imprimer un ouvrage à 200 exemplaires à destination de la famille et des amis.

L’objectif était de faciliter la lecture et l’appropriation par les futurs lecteurs par une mise en pages claire et permettant de donner un rythme à l’ensemble, très dense et parfois technique.

« Merci d’avoir rendu aimable et agréable à lire cet ouvrage qui aurait pu facilement être ingrat. »

Témoignage de Jean-Pierre M. dont la vie est relatée dans l’ouvrage par ma cliente Annelise

le travail de mise en pages de cet ouvrage

AVANT

285 pages de texte brut

PENDANT

Une patiente avec ma cliente et son propre client, faite d’itérations et d’écoute :

  • Compréhension de son besoin et de celui de son client final (celui dont la vie est relatée dans l’ouvrage et commanditaire final)
  • Récupération du texte brut et des photographies (toutes les sources)
  • Création de la maquette de l’ouvrage : choix typographiques, choix des couleurs, intégration dynamique des images, hiérarchisation du contenu…
  • Réflexions conjointes avec l’imprimeur pour le choix du papier, de la couverture, du type d’impression
  • Itérations régulières pour affiner la proposition graphique
  • Déclinaison sur l’ensemble de l’ouvrage sur la base de la maquette
  • Relecture et ajustements
  • Préparation du document pour l’impression

APRÈS

350 pages mises en forme : 

  • Chapitres et titres hiérarchisés
  • Pages thématiques
  • Photos de famille et d’archives mises en valeur
  • Cartes explicatives
  • …

Un ouvrage de qualité imprimé en papier Munken 90 grammes et avec une couverture rigide afin de pouvoir être transmis de générations en générations. 

Projets de couverture proposés lors des réflexions :

Par pudeur et respect pour l’intimité du récit, je ne vous partage pas d’images de l’intérieur de l’ouvrage.

Je vais travailler à une anonymisation des éléments au plus vite afin de pouvoir vous faire découvrir l’intérieur. 

Site réalisé par mes soins - ©Luce Broucke, 2024